 |
Избранные переводы из Ницше
профессора А. В. Перцева.
СПб.: Владимир Даль, 2014. - 240 с.
ISBN 978-5-93615-123-1
Книга содержит фрагменты из избранных произведений Ф.Ницше: первую книгу "Так говорил Заратустра", а также афоризмы из "Человеческого, слишком человеческого" и "Веселой науки". Из последних двух книг исключено то, что было написано на злобу дня и касалось давно забытых ныне людей и событий.
Афоризмы, представленные в книге, относятся к тому периоду в жизни Ф.Ницше, когда он "соперничал" с Ларошфуко. В приведенных в книге афоризмах Ницше выступает как продолжатель французских афористов-острословов. По его мнению, именно аристократы, острившие в салонах, были предшественниками психологов: смех, которым сопровождались их шутки,
был критерием истины - все признавали таким образом правоту сказанного о людях.
Содержание
Так говорил Заратустра
Человеческое, слишком человеческое
Веселая наука
Незнакомый Ницше: острослов и психолог. Необязательное послесловие переводчика
|