|
Практический курс современного английского языка для
юристов
Сущинский И.И., Сущинская С.И.
М.: ГИС, 2000. - 272 с.
ISBN 5-8330-0144-7
ПРЕДИСЛОВИЕ
Настоящий учебник рассчитан на 240 часов аудиторных и 100 часов внеаудиторных занятий, состоит из 5 уроков и краткого двуязычного словаря-минимума юридической терминологии. Каждый урок включает в себя соответствующее количество аутентичных актуальных текстов по базовым отраслям права Великобритании и США, англо-русский словарь, современную систему творческих, проблемных, поисковых и аналитических заданий и упражнений, разного рода трансформации.
Главная цель учебника, наряду с развитием навыков основных видов речевой деятельности, - формирование навыков и умений самостоятельной работы студента с оригинальным юридическим текстом и справочной литературой.
Учебник дает возможность студентам рационально сочетать различные формы работы: индивидуальная / групповая / парная / фронтальная / дискуссии / проекты / игровое обучение, что в конечном итоге гарантирует успешное коммуникативное овладение английским языком.
В силу своего содержания, структуры и особой системы заданий и упражнений предлагаемый учебник носит системно-комплексный характер и в полной мере соответствует требованиям Государственного образовательного стандарта высшего профессионального образования по специальности 021100 - юриспруденция (классификация - юрист), основным требованиям современной методики и своему назначению. Учебник предлагает использование дополнительных лингводидактических материалов и прежде всего аудиовизуальных средств англоязычных стран (Великобритания, США).
Поскольку учебник предназначен для студентов высших учебных заведений, что представляет собой дальнейшую и более высокую ступень в системе образования (школа / лицей / гимназия / колледж - высшее учебное заведение - аспирантура), то вполне естественно, что данный учебник не содержит таких разделов, как вводно-фонетический курс, ВКК, элементарный грамматический и тематический материалы, которые проходят в учебных заведениях, дающих возможность получить аттестат зрелости.
Целесообразно работать с данным учебником в той последовательности, в которой расположен учебный материал, задания и упражнения, однако в зависимости от уровня подготовки студентов упражнения настоящего учебника могут выполняться выборочно, по усмотрению преподавателя.
Авторы.
|